ÉDITOS

Emmanuelle Pierre Marie

Maire du 12e arrondissement de Paris

FESTIVAL 12×12 : UNE FLAMME SE PROPAGE

Depuis ses débuts, notre festival 12×12 est mû par une seule et belle ambition : offrir à la Culture un espace vibrant sous toutes ses formes, la faire rayonner au cœur de nos lieux emblématiques, sans jamais ni déroger à son exigence ni à sa ferveur. Cet engagement nous est si cher.

Si cette nouvelle édition s’inscrit dans cette lignée, elle ouvre aussi de nouvelles portes. Nous sommes ravi·es d’accueillir de nouveaux partenaires : le souffle du Conservatoire Paul Dukas, une immersion inédite à l’UGC Lyon Bastille et l’écho d’un local Paris Commerces à Reuilly-Diderot. Autant de passerelles créées pour faire dialoguer l’art avec la pulsation de l’arrondissement, ses habitant·es et ses dynamiques secrètes.

Pendant 12 jours, 12 lieux du 12e arrondissement s’éveilleront au rythme d’une programmation riche et audacieuse. Elle est portée par des passionné·es, messager·es de la vitalité artistique unique de notre territoire. Ce rendez-vous, devenu une étoile dans les fêtes de fin d’année, continue d’éclairer l’hiver et d’inviter chacun·e à une danse de découverte, de curiosité et de partage.

Nos remerciements les plus sincères s’envolent vers l’équipe du 100ECS, véritable cœur battant de la vie culturelle locale, ainsi qu’à l’ensemble des partenaires et lieux accueillants qui tissent cette aventure collective.

Grâce à vous ; artistes inspirant·es, spectateur·rices fidèles et acteur·rices culturel·les engagé·es ; le festival 12×12 demeure, année après année, un moment d’exception, vivant et fédérateur au cœur du 12e arrondissement !

Au plaisir de vous y retrouver comme chaque fin d’année.

Cette année, le Festival 12×12 célèbre sa seizième édition, fidèle à son ancrage dans le 12e arrondissement et à l’énergie créative du 100ecs, qui en est le cœur battant. Douze lieux, douze jours, une multitude d’artistes et de regards : autant d’invitations à explorer la richesse et la diversité de la création contemporaine à Paris.

Au fil des années, le festival est devenu un repère culturel, un rendez-vous attendu lors duquel la proximité et la découverte se conjuguent. Théâtre, danse, musique, arts visuels et photographie se croisent pour faire dialoguer les formes et les sensibilités, dans ce 12e arrondissement qui incarne si bien l’esprit du partage et de
l’inventivité.

Cette édition 2025 s’ouvre à de nouvelles voix et à de nouveaux horizons : de la performance audiovisuelle Bina Somnia aux fresques urbaines d’Eddie Colla, des
regards sur la mémoire et les héritages franco-algériens à la poésie des images d’Agnès Marffy, sans oublier la vitalité du théâtre, de la danse et du jeune public. Chaque rendez-vous nous rappelle combien l’art, dans sa diversité, demeure un espace de lien, d’émotion et de réflexion commune.

Merci à toutes celles et ceux — artistes, équipes, partenaires — qui font vivre cette aventure culturelle et humaine. Je vous souhaite à toutes et à tous un très heureux festival, riche de rencontres, de découvertes et de beauté partagée !

Alors que 2025, encore plein du bruit et du chaos du monde, touche à sa fin, le festival 12×12 tentera de nous rassembler autour de créations artistiques qui, tout en exprimant des expériences individuelles, sont aussi des propositions de perceptions collectives du monde, des marchepieds pour faire lien, faire commun, faire société.

Aussi, avant de nous retrouver en famille à l’occasion des fêtes de fin d’année, j’espère que nous aurons le plaisir de nous réunir chaleureusement le 6 décembre au 100ecs pour l’inauguration de cette 16^e édition, et tout au long des 12 jours du festival, associant 12 lieux de culture du 12ᵉ arrondissement autour du théâtre, de la musique, de la danse, de la photographie et des arts plastiques, pour rire, être ému·e·s, s’interroger, s’initier… au regard et à l’écoute des créations originales produites au 100^ecs ou avec son soutien.

Une fois encore, grâce au soutien actif et précieux de nos partenaires, au premier rang desquels figurent la Mairie du 12ᵉ et la Ville de Paris, l’accès sera entièrement gratuit.

Nous vous attendons donc, avec impatience, pour partager ensemble le plaisir et les émotions qui nous ont saisis au contact des œuvres que nous avons sélectionnées pour les présenter à votre regard.